Funny Local Taiwanese Proverb Postcard

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/67/cf/ad/67cfad9dc7398413c8d01036965a1ff5.jpg https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/f9/3c/19/f93c19737851d9ad4bbc94f5705b75ac.jpg https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/5d/af/6e/5daf6e5f59c4070eea4baf7f0e5feabb.jpg https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/33/d5/65/33d56583f5447cb7ea2e37accf12468e.jpg https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/77/2f/16/772f16dd0c5474a510649a0bb7966596.jpg https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/21/be/7b/21be7bf90ac86da0a25520a76ecb6bed.jpg https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/2a/17/b6/2a17b6693df8d1f576d3eb31a232081e.jpg https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/cc/fd/35/ccfd354f1cf0dca85977d7404fd84f8c.jpg https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/0c/cd/68/0ccd68744ec681700093d67879332156.jpg https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/90/2e/8a/902e8ae8a95730ad74087855cdda0e2e.jpg https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/e7/37/40/e73740d3e222b98819d91d1663757868.jpg https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/a1/b9/33/a1b9333e40507c538e7755b27037e2d5.jpg https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/ba/1c/f6/ba1cf63ff39e791b7391cce6f0ee95ed.jpg https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/36/63/43/3663435d7972499c6f22d26be9a7aa97.jpg https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/ee/41/5a/ee415a51636f02c1935c093f893f9cc0.jpg https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/19/16/8e/19168eb21982e248dd85c3038165d989.jpg ❖Details❖ ．Materail: Kraft / Ivory paper ．Size: 10.5*15CM ．Buy 5 get one more free ．These proverb are a little bit rude but often used in life, please use them in a relaxed and humorous way, don’t be too serious! ❖Meaning❖ 〔胗啦〕gain lah It means like ridiculous, just like you yell at someone: Bull shit! 〔哇係台灣郎〕guá sī Tâi-uân lâng It means I’m Taiwanese! 〔哇欸大哩欸老〕guá eh tuā lí eh láu It means “I’ll grown up, and you’ll get older” or “I’m living, you’re dying”, we usually say it to someone’s patronizing attitude because of old age. 〔整組害了了〕kui tsoo hāi liáu-liáu It means something is all bad insde to outside and hopeless. 〔氣死驗無傷〕Khì-sí giām bô siong It means don’t be angry at others, it’s not worth it. 〔囂張無落魄欸久〕hiau-pai bô lok-phik eh kú Abjection is often then arrogant. It often use to curse someone you hate but his life is good now. 〔送幾咧某力〕sóng tsit le bô lat Means you’re too comfortable now so you can’t do other things. 〔郎哪呆跨面丟災〕Lâng nā tai khàn bīn tō tsai It means you can know someone is stupid just because watching his face, it’s a joke, we often say it to friend for funny. 〔跨丟哩雖哇丟送〕khàn tō lí sue guá tō sóng I’m happy to see you down. You can say it to someone you hate when he is down. 〔休督欸丟〕sio tú eh tuì We’ll meet someday! It means like “I’ll be bake, you wait!” 〔老妹〕lao mei It means “old girl”. 〔夭壽骨〕iáu-siū kut It means like”oh my god” but in a rude way.