Private Listing(s) - Cultured 文化創新 報名費/ Registration Fee of Cultured

【This page is only available for payment by brands who have signed up for "Cultured"】 【Fee description】 1/ Registrations are to be completed by individual shops. The registration fee for each award is US$ 20.00. If you wish to register for two awards you will need to pay two registration fees, paying the fee for each award on its registration fee page. (Fees in different currencies may differ slightly due to differences in exchange rates.) 2/ Registration Fee Payment Pages: ｜Stylish｜en.pinkoi.com/product/k5j7X26Y ｜Designed｜en.pinkoi.com/product/R9dbQna8 ｜Star｜en.pinkoi.com/product/s3p7RXpB ｜Cultured｜en.pinkoi.com/product/hQ9bjDGD ｜Innovative｜en.pinkoi.com/product/eVWp4mzc 【Notice】 1/ Complete registration fee payment before the deadline (2/18/2022 23:59) and fill in the order number on the registration form ”2022 Pinkoi Design Award”. >en.pinkoi.com/panel/promotions/camp... 2/ If you are registering for more than one award, please fill in the order numbers using the format below. Award(1): Stylish Order Number(1): xxxxxxxxxxx 3/ Brands that do not complete registration fee payment before the deadline (2/18/2022 23:59) will be disqualified from participating in the event. *This will be determined based on the registration fee payment order number provided on the registration form. 4/Failure to complete payment before the registration deadline will result in disqualification. Registration information cannot be modified after registration fee payment is completed. *For details of the "Pinkoi Design Award" application content, please refer to the article: https://blog.pinkoi.com/en/hot-topics/2022-... ________________________________________________________________________ **【此頁面僅限有報名「Cultured 文化創新」的品牌付款】** **【費用說明】** 1/ 設計館報名每一獎項費用為 USD$ 20，若欲報名兩獎項，請分別至各獎項報名費頁面付款。*收費幣別將因匯率轉換產生些微匯差 2/ 繳費頁面： ｜Stylish 質感好生活｜https://www.pinkoi.com/product/k5j7X26Y ｜Designed 設計好生活｜https://www.pinkoi.com/product/R9dbQna8 ｜Star 璀璨新星｜https://www.pinkoi.com/product/s3p7RXpB ｜Cultured 文化創新｜https://www.pinkoi.com/product/hQ9bjDGD ｜Innovative 創新實驗力｜https://www.pinkoi.com/product/eVWp4mzc **【注意事項】** 1/ 於 2022/2/18 23:59 前完成繳費，並將訂單編號填回 「【特別企劃】2022 Pinkoi Design Award 國際徵件活動」報名表。 > https://pinkoi.com/panel/promotions/campaign_invitation 2/ 若報名獎項超過一個，請依照以下格式填寫訂單編號 獎項(1) ：Stylish 質感好生活 訂單編號(1)：xxxxxxxxxx 3/ 設計品牌若於報名截止期限內（2022/2/18 23:59）未完成繳費，將取消參賽資格；以報名表內的訂單編號回填為準。 4/ 設計品牌完成報名費付款後，將無法再進行報名資料修改。


 *詳細「 Pinkoi Design Award 」徵件內容請見設計誌文章： https://blog.pinkoi.com/tw/news/2022-pinkoi-design-award _______________________________________________________________________ 【本ページは【Cultured 部門】専用の支払いページとなります。】 【エントリー費用について】 ・ショップ単位で応募してください。 ・1つの賞へのエントリーにつきUSD$ 20が必要です。 ・応募する際に各部門の賞の専用支払いページにてお支払いください。 （仮に2つの賞に応募する場合、エントリー費はUSD$ 20 × 2 = USD$ 40となります。） ※実際にかかるエントリー費用はそれぞれの部門の支払いページでご確認ください。 各部門の賞の専用支払いページ ｜Stylish｜https://jp.pinkoi.com/product/k5j7X26Y ｜Designed｜https://jp.pinkoi.com/product/R9dbQna8 ｜Star｜https://jp.pinkoi.com/product/s3p7RXpB ｜Cultured｜https://jp.pinkoi.com/product/hQ9bjDGD ｜Innovative｜https://jp.pinkoi.com/product/eVWp4mzc 【注意事項】 1/ 2022年2月18日 23:59までにエントリー費をお支払いください。お支払い後、注文番号を「【特別企画】2022 Pinkoi Design Award 応募ガイド」にご記入ください。（応募締め切り前であれば、応募した後でも応募内容を編集できます。） > https://jp.pinkoi.com/panel/promotions/campaign_invitation 2/ 複数の部門に応募する場合、以下のように注文番号をお書きください。 例： 部門 (1)：Stylish 注文番号 (1)：xxxxxxxxxx 3/ 応募締切（2022年2月18日 23:59 ※現地時間）までに各エントリー費用が未払いの場合、エントリーがキャンセルされます。注文の有無はエントリーフォームにご記入いただいた注文番号に基づきチェックを行います。 4/ なお、エントリー費をお支払い後の情報変更は出来ませんので、フォームを送信する前にもう一度ご確認ください。 「Pinkoi Design Award」の詳しい説明や応募ガイドは以下のPinkoi Zineをご参照ください： https://blog.pinkoi.com/jp/pinkoi-news/2022-pinkoi-design-award/ ________________________________________________________________________ หน้าเพจนี้สำหรับการชำระเงินค่าสมัครของ【รางวัล Cultured】เท่านั้น 【ค่าสมัคร】 1/ สมัครในนามสตูดิโอ ค่าสมัครรายการละ USD$ 20 หากต้องสมัคร 2 รายการ ดีไซเนอร์ต้องชำระค่าสมัครสองครั้ง โดยแยกชำระค่าสมัครในหน้าลงทะเบียนของแต่ละรายการต่างหาก (ราคานี้รวมค่าธรรมเนียมการดำเนินการและการโปรโมททางการตลาด ) *ค่าใช้จ่ายอาจมีความแตกต่างเล็กน้อยเนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยนของแต่ละสกุลเงิน 2/ หน้าชำระเงิน ｜Stylish｜https://th.pinkoi.com/product/k5j7X26Y ｜Designed｜https://th.pinkoi.com/product/R9dbQna8 ｜Star｜https://th.pinkoi.com/product/s3p7RXpB ｜Cultured｜https://th.pinkoi.com/product/hQ9bjDGD ｜Innovative｜https://th.pinkoi.com/product/eVWp4mzc 【รายละเอียดค่าสมัคร】 1/ ชำระเงินก่อนวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2022 เวลา 22:59 น. เมื่อชำระเงินเรียบร้อยแล้ว โปรดกรอกเลขสั่งซื้อของใบสมัครที่ชำระเงินที่ “ใบสมัครเข้าร่วมแคมเปญการประกวด Pinkoi Design Award 2022” > https://th.pinkoi.com/panel/promotions/campaign_invitation 2/ หากสมัครมากกว่า 1 รายการ โปรดระบุเลขสั่งซื้อตามแบบฟอร์มนี้ : รางวัล (1) ：Stylish เลขสั่งซื้อ(1)：xxxxxxxxxx 3/ หากไม่ชำระเงินภายในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2022 เวลา 22:59 น. จะถือว่าสมัครไม่สำเร็จ *โดยอิงจากเวลากดส่งใบสมัครในขั้นตอนกรอกเลขใบสั่งซื้อ* 4/ หากไม่ได้ชำระเงินก่อนวันหมดเขตรับสมัคร จะถูกตัดสิทธิ์การสมัครเข้าร่วม และเมื่อกดส่งใบสมัครแล้ว แบรนด์จะไม่สามารถกลับมาแก้ไขข้อมูลได้อีก ดังนั้นโปรดตรวจสอบความถูกต้องก่อนกดส่งใบสมัคร อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสมัคร “Pinkoi Design Award” ได้ที่ : https://blog.pinkoi.com/th/design/pinkoi-award/ ________________________________________________________________________ 【此页面仅限有报名「Cultured 文化创新」的品牌付款】 【费用说明】 1/ 设计馆报名每一奖项费用为 USD$ 20，若欲报名两奖项，请分别至各奖项报名费页面付款。 *收费币别将因汇率转换产生些微汇差 2/ 缴费页面： ｜Stylish 质感好生活｜https://cn.pinkoi.com/product/k5j7X26Y ｜Designed 设计好生活｜https://cn.pinkoi.com/product/R9dbQna8 ｜Star 璀璨新星｜https://cn.pinkoi.com/product/s3p7RXpB ｜Cultured 文化创新｜https://cn.pinkoi.com/product/hQ9bjDGD ｜Innovative 创新实验力｜https://cn.pinkoi.com/product/eVWp4mzc 【注意事项】 1/ 于 2022/2/18 23:59 前完成缴费，并将订单编号填回 “【特别企划】2022 Pinkoi Design Award 国际征件活动”报名表。 > https://cn.pinkoi.com/panel/promotions/campaign_invitation 2/ 若报名奖项超过一个，请依照以下格式填写订单编号 奖项(1) ：Stylish 质感好生活 订单编号(1)：xxxxxxxxxx 3/ 设计品牌若于报名截止期限内（2022/2/18 23:59）未完成缴费，将取消参赛资格；以报名表内的订单编号回填为准。 4/ 设计品牌完成报名费付款后，将无法再进行报名资料修改。 *详细“ Pinkoi Design Award ”征件内容请见设计志文章： https://blog.pinkoi.com/cn/hot-topics/2022-pinkoi-design-award