<Antique Patterns>
This is a one-of-a-kind item made from traditional patterns that are rarely seen on the market.
We use especially rare kimono fabric from auspicious motifs.
<A Unique Beauty That Brings You Happiness>
In the past, people living in Watari, Miyagi Prefecture, would place gifts in a "bag" made from scraps of old kimono fabric when giving them. For example, it might have been one "sho" (about 1.8 liters) of rice for celebrations or as a return gift. It had no set name and was called "Fuguro," a corruption of "Fukuro" (bag).
"FUGURO" is a remake that revives this age-old custom. The material is kimono fabric with auspicious patterns, carefully selected from thousands of pieces stored in wardrobes. Each piece is meticulously crafted by hand, imbuing it with the wish for the happiness of the person who receives it.
Embrace the elegant tradition of returning gifts and express your gratitude by sewing your heartfelt wishes into our products. We deliver a unique beauty that brings you happiness.
We use two colors of thread to match the colors of the outer and inner fabrics. Please enjoy the beautiful stitching that is pleasing to the eye.
<A Japanese Gift>
As the material is kimono fabric, a symbol of Japanese culture, these items are often taken overseas as souvenirs from Japan or given as gifts to foreign visitors. They are compact and convenient to carry. A product description with both Japanese and English is included.
<Auspicious Motifs as Symbols of Happiness>
These are auspicious patterns used as "symbols of happiness" that bring good fortune. Understanding the meanings of Japanese patterns connects us to the profound depth of Japanese culture passed down through the ages.
<Plum Blossom Pattern (Ume)> Symbolizes "prayers for passing exams," "academic achievement," and "prayers for safe childbirth." It is said that Tenjin, the god of scholarship, resided within plum pits, and plum blossoms have been treated similarly to the god of learning.
<Chrysanthemum Pattern (Kiku)> Symbolizes "longevity," "prayers for rejuvenation," and "prayers for health." Chrysanthemums were believed to have anti-aging properties and were used medicinally. They are considered the king of a hundred herbs and a symbol of longevity.
<Maple Leaf Pattern (Momiji)> Symbolizes "skill improvement" and "success in love." It was favored by samurai families because the shape of the leaves resembled a rooster's comb, symbolizing "taking over the world." It also carries a wish for success in love, as autumn foliage turns color when deer are in their mating season.
<Pine Pattern (Matsu)> Symbolizes "longevity" and "marital harmony." Its legendary lifespan of a thousand years signifies longevity, and its leaves, which remain green throughout the seasons, symbolize purity, making pine a tree of good omen.
<Bamboo Pattern (Take)> Symbolizes "longevity," "skill improvement," and "prosperity of descendants." Bamboo's rapid growth and vigorous vitality have led to it being entrusted with wishes for the healthy growth of children.
[Size] Height 27.5cm x Width 26cm x Gusset 6cm
[Material] Outer fabric: Kimono fabric / Inner fabric: Cotton, etc.
<Let's Contribute to Clothing Upcycling Together>
At WATALIS, we have collected and remade over 12 tons of old kimono fabric.
By purchasing our products, kimono fabrics that have been sleeping in wardrobes across the country find a new purpose. We are grateful to our customers who help us spread the cycle of upcycling.
You can watch a video about our regional resource upcycling initiatives here:
https://www.youtube.com/watch?v=ZgrpvHXTt6Q
<Notes on Purchase>
* As all items are handmade, please understand that each piece is unique and may vary slightly in size, shape, and pattern.
* In rare cases, if we obtain multiple pieces of high-quality kimono fabric, we may create more than one item from the same fabric. Please understand that the pattern placement may differ slightly from the photo due to the cutting position of the fabric.
* Please note that the colors and textures may appear different in the actual product compared to the photos on your screen. If you have any concerns, please contact us or refrain from purchasing.
* Since the kimono fabric used as material is often second-hand and its composition is not always specified, we are often unable to identify the exact material. We thoroughly inspect and process the fabric, including washing, before remaking it. Please handle with care, as some fabrics may fade or shrink when wet.
* We also sell on other sites, so please forgive us if the item is out of stock.
Product Description
Product Details
- Material
- Cotton
- How It's Made
- Handmade
- Where It's Made
- Japan
- Unique Features
- Eco-Friendly
- Stock
- Down to the last 2
- Ranking
- No.95,092 - Bags | No.7,971 - Toiletry Bags & Pouches
- Popularity
-
- 2,110 views
- 3 have saved this item
- Product Type
- Antique and Vintage
- Listing Summary
- WATALIS products have been selected as commemorative gifts when the Governor of Miyagi Prefecture visits overseas. It was also presented by the Governor of Miyagi Prefecture to President Tsai Ing-wen of Taiwan. "One and only," "Nostalgic yet new beauty," "Meticulous craftsmanship"
Shipping Fees and More
- Shipping
- Payment method
-
- Credit/debit card payment
- Alipay
- Refunds & Exchanges
- Read more about refunds and exchanges
- Report
- Report this item






