https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/Product_Story.jpg?v=1786955566
** ― Oval Pouches Available in 4 Sizes ― **
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/sb-14-sizetenkai_480x480.jpg?v=1689687802
This oval zipper pouch was born from the request of a female staff member who wanted a leather pouch that "opens wide."
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/sb-14-s_1_480x480.jpg?v=1606191775
Its plump, self-standing silhouette is a key feature.
The zipper opens wide all the way to the bottom.
While the main compartment is slim, it has a generous gusset at the base.
It has a simple design with no internal pockets.
The central Swedish embroidery and white thread contribute to a fresh and natural atmosphere.
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/sb-14-4_480x480.jpg?v=1749394517
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/Size_Leather_Care.jpg?v=1786955566
** 【S Size】 **
Width: 12cm
Height: 8cm
Depth: 6cm
Weight: 60g
** 【M Size】 **
Width: 15cm
Height: 10cm
Depth: 7cm
Weight: 90g
** 【L Size】 **
Width: 18cm
Height: 12cm
Depth: 7cm
Weight: 110g
** 【LL Size】 **
Width: 21cm
Height: 13cm
Depth: 8cm
Weight: 140g
** 【Specifications Common to All Sizes】 **
Sewing thread color: White (common across all leather colors)
Anchor embroidery: Light blue × Yellow × Light blue (Swedish)
Material: Cowhide leather produced in Japan
Hardware: Iron
Thread: Polyester
Lining: None (made from a single piece of genuine leather)
** 【Genuine Leather That Develops Character with Use】 **
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoi-6color.jpg?v=1786979698
We use vegetable-tanned cowhide from a domestic tannery.
It has moderate firmness and thickness, and you can enjoy the aging process as it develops a beautiful sheen with use.
** 【Leather Characteristics】 **
Texture: Firm ← □■□□□ → Soft
Thickness: Thin ← □□□■□ → Thick
Sheen: None ← □□■□□ → Present
Grain: None ← □■□□□ → Present
Aging: Fast ← □□□■□ → Slow
** 【Notes and Care】 **
Natural scratches, blood vessels, and pores may be present in the leather.
Due to natural dyeing, please be cautious of color transfer from sweat or rain.
By caring for the leather with a care oil once every two months, it will age beautifully and can be used for a long time.
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/Customize.jpg?v=1786955566
** 【Free Thread Color Customization】 **
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoi-thread.jpg?v=1786979698
Changing the sewing thread color can significantly alter the overall impression, allowing you to create a product that is uniquely yours.
We offer 12 colors: White, Red, Green, Khaki, Black, Brown, Gold, Light Blue, Navy, Yellow, Purple, and Blue Gray.
** 【Free Embroidery Customization】 **
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoi-emb.jpg?v=1786979698
The center features embroidery in Swedish flag colors.
More and more customers are enjoying custom orders in their favorite "oshi" (idol/character) colors for their "oshikatsu" (fan activities).
** 【Free Nameplate】 **
For even greater originality, we offer free nameplate engraving.
Using antique typeset from approximately 100 years ago, we hot-foil stamp your name onto a plate.
Beyond just your name, engrave your favorite phrase or motto, such as <Let It Be>, to complete your one-of-a-kind item.
Plate color: Same leather color as the bag
Text color: Gold foil stamping
Character limit: 10 characters
Permitted characters: Uppercase and lowercase English letters, numbers, comma, period, space, !, ?
** ― Nameplate Sewing Position ― **
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/sb-14-name-space.jpg?v=1785825727
** ― Embroidery and Nameplate Method ― **
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoiHow_to_customize_b.jpg?v=1786979698
Please specify your desired embroidery color scheme and name in the remarks section.
<Example Entry> Light blue ・ Yellow ・ Light blue Julian T
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/Shipping_Gift.jpg?v=1786955566
** 【Delivery Time, Shipping, and Real-Name Verification】 **
Customers from overseas, including Taiwan, can shop with confidence.
Delivery time: Approximately 10-16 days from order confirmation
Shipping method: International Air Packet (EMS for large bags)
Shipping fee: Free within Asia (additional charges apply for Europe/North America due to EMS use)
Taiwan Real-Name Verification: Not required (not necessary for Japan Post delivery)
** 【Gift Wrapping】 **
Leather products make perfect gifts for special occasions. We offer complimentary gift wrapping.
Please indicate "I would like gift wrapping" in the remarks section or in a message after placing your order.
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/About_Japlish.jpg?v=1786955566
** ― Japanese Craftsmanship, Delivered Worldwide ― **
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/ALLI2009.jpg?v=1786975173
After training at the long-established Japanese leather brand HERZ, I started my own business in Fukuoka in 2009.
Japlish is a portmanteau of "Japanese" and "English," meaning "Wasei-eigo" (Japlish).
It was named with the aspiration to "create leather products from Japan for the world."
In addition to online sales, I have gained diverse experience through sales at the Hakata Station department store and collaborations with famous characters.
Currently, at our atelier in Sanno, Hakata Ward, two craftspeople create each item by hand.
We use only cowhide leather produced in Japan.
We deliver items that can be cherished for a long time, like nurturing something that grows over time.
** ― Our Journey ― **
2009 Established after leaving HERZ
2013 Opened atelier and shop in Minato, Hakata Ward
2017 Produced novelty items for the Anpanman Museum
2019 Participated in a handmade event in Taiwan
2020 Launched collaboration coin purses with Miffy (currently ended)
2023 Relocated atelier and shop to Sanno, Hakata Ward
2025 Launched second collaboration coin purses with Miffy (currently ended)
Product Description
Product Details
- Material
- Genuine Leather
- How It's Made
- Handmade
- Where It's Made
- Japan
- Unique Features
- Customizable
- Stock
- Down to the last 7
- Ranking
- No.11,404 - Bags | No.408 - Toiletry Bags & Pouches
- Popularity
-
- 10,025 views
- 16 sold
- 107 have saved this item
- Product Type
- Original Design
- Listing Summary
- This is an oval pouch with a plump, self-standing silhouette. The zipper opens wide all the way to the bottom, making it easy to access your belongings. Customize the sewing thread color, embroidery, and nameplate for free to create a truly one-of-a-kind item! (Made in Japan genuine leather / Delivered in 10-16 days / Free gift wrapping)
Shipping Fees and More
- Shipping
- Payment method
-
- Credit/debit card payment
- Alipay
- Refunds & Exchanges
- Read more about refunds and exchanges
- Report
- Report this item








