Tochigi Leather Edge Tote Bag SUI mobius Black

【A bag that embodies KALEIDOSCOPE's "Iki"】 This bag is the realization of a vision I had when I first started crafting leather bags, a dream of creating something like this. The finest leather takes center stage. A minimalist design, stripped of any unnecessary elements. We named this series "SUI." The name comes from the word "粋" (iki), which means "unadulterated," "perfect," "high quality," and "pure." We felt it was a fitting description for the understated elegance of this bag. We hope you can feel the "Iki" in this bag. 【About the "Tazuna" Motif】 The handle of this bag features a twisted design. Many of you may have encountered this shape before, perhaps as "Tazuna Konnyaku" (a decorative knot in konjac jelly) in traditional Japanese cuisine. This twisted craftsmanship is called "Tazuna" because it resembles the reins used to guide a horse. It carries various symbolic meanings. It signifies "tightening one's resolve" or "disciplining oneself," much like tightening the reins. It also represents "successful matchmaking" or "favorable connections," as the knot symbolizes the tying of bonds. The Möbius strip is a well-known example of a twisted motif, representing endlessness and reincarnation. By acting with steadfast self-possession, connections with others are formed, and these relationships are passed down through generations... We have imbued this "Tazuna" motif with the wish to accompany the wearer on such a future journey. Crafted from vegetable-tanned leather that ages beautifully, and designed to transcend trends and occasions, this bag would make a thoughtful gift for any milestone celebration. □ Size: Max width 32cm, Body height 16cm, Depth 12cm, Handle length 35cm (Handle length measured from the top of the bag) □ Material: Made from the shoulder part of Tochigi Leather, known for its dense fibers and firmness. □ Color: Black (Also available in Camel and Bitter Brown) 【Vegetable-tanned leather, made through traditional methods, requires time and cost. It's not perfect upon purchase, but rather a material that deepens in character and affection over a long period.】 Isn't the desire for a "long-lasting companion" what most people seek in leather goods? "If you're going to own a leather product, we want you to choose a leather that allows you to savor its transformation through years of use." With this philosophy, KALEIDOSCOPE focuses on "vegetable-tanned leather" for its creations. 【Please refrain from purchasing if you are looking for a flawless leather product.】 As natural leather, it may have inherent scars and variations. While we avoid significant blemishes, please understand that minor imperfections may be present. The texture and the appearance of any marks will vary from piece to piece. What might be considered a flaw can also be seen as a testament to the leather's life, a "unique pattern." Embracing these marks and variations as your own is part of the charm of handmade, genuine vegetable-tanned leather. 【Commitment to Craftsmanship】 *As much by hand as possible. KALEIDOSCOPE is committed to crafting its pieces with meticulous attention to detail, from pattern making to leather cutting, using a self-sharpened leather knife for as much hand-cutting as possible.