2-Way 100% Silk Kimono Obi Envelope Bag, Shoulder Bag & Clutch, One-of-a-Kind

Chrysanthemums and stylized botanical motifs are woven into a striking geometric composition. Metallic detailing and crisp lines give the piece a graphic yet elegant presence, pairing beautifully with eveningwear, tailored looks, and chic everyday styling. 🌸 Why It’s Special • 2way design — Wear it over the shoulder with the detachable gold-tone chain, or remove the chain to carry it as a refined clutch. • 100% silk vintage fukuro obi — Reimagined from a formal kimono sash woven with metallic threads and richly detailed traditional motifs. • Japanese heritage, reimagined — Bold botanical motifs and gold geometry meet a slim, envelope-style silhouette, balancing the richness of the original textile with contemporary versatility. • One-of-a-kind — Each piece is individually cut and handcrafted from a vintage obi, with carefully considered pattern placement that gives the bag its own distinctive character. 📏 Dimensions Height: 18 cm (7.1”) Width: 28 cm (11.0”) Depth: 3 cm (1.2”) Measurements are approximate and may vary slightly due to the handcrafted construction. 🧵 Materials and Construction • Outer: Vintage fukuro obi (100% silk with metallic threads) • Strap: Detachable gold-tone chain, approximately 120 cm (47.2 in) in length • Lining: Black inner fabric with a soft sheen • Structure: Firm interfacing for shape retention • Closure: Magnetic snap beneath the full-width flap • Label: AYUKO TOKYO brand label • Construction: Handcrafted in Japan 🤫 Behind the Craft Each bag is created by a cross-generational team: • Ayako (40+ yrs as a couture sample seamstress) leads the making. • Yuuko (trained in kimono and luxury fur tailoring) advises on fabric handling. • Ayuko (brand founder, former corporate consultant) designs each piece, translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity. We collaborate with trusted workshops to ensure both small-batch uniqueness and scalable quality. ⚠️ Note • As this piece is made from a carefully selected vintage obi, slight signs of age may remain as part of its character and authenticity. • Photos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight (no flash). Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings. • The model images are for styling reference only. ✈️ Free Worldwide Shipping from Japan • Taiwan — Orders are shipped via Pinkoi Designated Shipping. Pinkoi manages the international shipping process and covers any applicable customs duties under this service. Delivery typically takes approximately 10–14 business days. • Other destinations — Orders are shipped via Japan Post EMS (Express Mail Service), with tracking and compensation coverage. Delivery typically takes approximately 3–10 business days, depending on the destination, flight schedules, customs clearance, and local conditions. DM us for custom inquiries — we’re happy to help.