Hana-ai Biyori|花藍日和
Blue blossoms swaying in the breeze
— a summer top
⸻
✦ Features
Asymmetrical shoulder cut-out design, cropped length, tapered hem, layered gradient tones with fine stripes and floral prints, color-blocked fabric combinations
⸻
✦ Material
Japanese slub-woven cotton, Japanese yarn-dyed fabric, imported specialty fabric
⸻
✦ Size (Flat Measurements)
• Width: 62 cm
• Length: 46 cm
• Neck depth: 18.5 cm
• Sleeve width: 18.5 cm
⸻
✦ Care Instructions
For the first wash, we recommend dry cleaning or hand-washing separately in cold water.
Do not soak, as it may cause the lighter parts to be dyed.
Lay flat to dry and iron as needed.
Do not tumble dry.
⸻
✦ Made In
• Taiwan
⸻
✦ Design Concept
This top is made from multi-layered indigo-dyed Japanese fabrics, featuring fine stripes and traditional floral prints.
Saturated indigo panels are paired with beige woven cloth and wood-toned plaid yarn-dyed fabric.
The asymmetrical shoulder is accented with matching striped pieces to create a more fitted silhouette, subtly revealing the skin of the upper arm.
Made entirely from breathable cotton, the slub texture adds a tactile richness to the garment.
The hem is shaped with origami-inspired Japanese folding techniques for a gentle, flattering taper that captures a balanced summer look.
Pair it with blue or beige wide-leg pants, or white shorts, along with white canvas shoes or wooden sandals — and you’ll instantly blend into scenes of blue skies, green fields, and wooden architecture.
⸻
✦ Craftsmanship
• Each garment is hand-cut and machine-sewn by the designer, ensuring refined workmanship and quality
• All seams are enclosed with inner binding for a clean finish and lasting durability
⸻
✦ Our Philosophy
You are a beautiful existence in this world.
Take a quiet moment to reconnect with yourself — your body, your mind.
From this moment on, wear clothing made with intention and care — because you deserve to be loved, gently and fully, by yourself.
Product Description
Product Details
- Material
- Cotton & Hemp
- How It's Made
- Handmade
- Where It's Made
- Taiwan
- Stock
- Down to the last 1
- Ranking
- No.84,740 - Clothing | No.6,153 - Women's Shirts
- Popularity
-
- 491 views
- 4 have saved this item
- Product Type
- Original Design
- Listing Summary
- Blue blossoms swaying in the breeze — a summer top ✦ Size (Flat Measurements) • Width:64cm • Length:46cm • Neck depth:18.5cm • Sleeve width:18.5cm
Shipping Fees and More
- Shipping
- Payment method
-
- Credit/debit card payment
- Alipay
- Refunds & Exchanges
- Read more about refunds and exchanges
- Report
- Report this item









